Karjalabrihat-duo

Ke 11.7. klo 12.00-12.40, Torilava, Toripop

Karjalabrihat on Pentti Mäkkelin ja Heikki Kuikan hiljattain perustama duo, joka musisoi karjalan kielellä. Duossa Pentti Mäkkeli laulaa ja Heikki Kuikka soittaa kitaraa. Kiinnostus karjalan kieleen ja rakkaus musiikkiin yhdistää molempia. Pentti Mäkkelin vanhemmat olivat kotoisin luovutetun Karjalan alueelta Suojärveltä, joten hänelle kieli tuli tutuksi jo lapsuudesta. Myös Heikki Kuikalla on karjalaiset juuret.

Karjalabrihojen laulut ovat suurimmaksi osaksi Pentti Mäkkelin edesmenneen Eero-veljen käännöksiä. Mukana on myös valtimolaisen Paavo Harakan kääntämä Eino Leinon runo Nocturne sekä Larin Kyöstin sanoittama Reppurin  laulu. Karjalan kieli on tavattoman kaunis ja laulullinen kieli ja on hienoa olla mukana tuomassa musiikin avulla tätä kieltä tutuksi ihmisten arkeen  koko kansan iloksi.